S?bado, 27 de diciembre de 2008

[Traducci?n]Ragnarok Online Ds[Beta2 disponible][By Rigle]

Esta persona que para mi ya es una gran persona por traducir el TWEWY se va convertir en un dios por esto ya que el juego que esta traduciendo es la version para ds de un juego online que marca un antes y un despues en el mundo de los mmorpg.Espero que esta traduccion la lleve a buen puerto y consiga hacer esta que por lo menos para mi es una muy esperada traducción

Fecha de comienzo 17/12/08 -  Fecha de finalización ¿¿??

Acaba de empezar la traducción.
Se buscan traductores del japonés.

Miembros
Traductores de inglés
Rigle
Saku--Chan
Traductor del japonés
Yampeku
Testers
Ralf
Janiche
Gente que sabe del RO
Netto
Ralf
Janiche
Parches

Beta 1: http://www.4shared.com/account/file/766 ... a__1_.html
Beta 1.5: Descargar
Beta 2: http://www.4shared.com/file/78246994/2c ... rede_.html

Imágenes del Proyecto
ImagenImagenImagen
ImagenImagen

Traducido
Carpeta msg:

Entero
btlmes
msg_nameEntry
msg_job


En parte
30/920


Carpeta script:
dat/Items


Podéis seguir poco a poco la traducción en su blog: http://rigletranslations.wordpress.com

Tags: Ragnarok DS, Ragnarok en español, Beta 2RODS



Añadir comentario


Rebotadogenial estoy deseando probarlo traducidoRebotado
a ver si no resulta ser una decepcion al compararlo con el original como los juegos de bolsillo del world of warcraft, o sea un desastre descomunalEnfurru?ado


que conste que lo de online lo lleva por su antecesor
no ay ni woes ni pvp gigantes solo un mundo para ti y si quieres tres amigos mas por que si la ds tuviera que aguantar a 300 tios conectaos a la vez las ds explotarian


PfffffMuchas risas


Hi... bueno pasaba y vi este mensaje xD... podrian haber comenzado a traducir directamente de la version en ingles que ya esta vigente n_n
yo lo tengo casi todo en ingles.. a excepcion.. de los videos... pero no se si podran traducir los videos.. xDD

lo demas esta al ingles todo... n_n

solo eso... bueno no e probado el parche a ver como va .. a eso voy ahora... saludos a todos y ojala pronto podamos conectarnos.. porke a decir verdad ya me aburre hablar con puros koreanos y weas... ??

son los unicos ke van a miracle tower... bueno.. ke esten bien.. saludos

atte
Wolf


sube el juego hombre ke kiero jugar yaArdiendoArdiendoArdiendo


Emmm.... q yo sepa estejuego no tiee modo online, o si? ._., bueno lo q yo e encontrado en espea?l es una mier..... los nombres y nada mas <.< q grasia tiene, la cosa es q salga completo en espa?ol


Estoy deseando que llegue la traduccion, pero el del blog lo ha borrado, sigue en pie lo de la traduccion??


nop la dejo por complicaciones y dificultad a la hora de traducir esto es lo uncio que queda de el proyecto